Olympic cycling timing failure could have been avoided, say mobile firms